Senin, 15 Agustus 2022

Ay Yüzlüm Lagu Sedih Turki Lirik dan Terjemahan


 Ay Yüzlüm 



Zaman hancı bulut yolcu
Şimdi gitti en son yolcu
Bitmedi mi hasret borcu?
Neredesin ay yüzlüm?
Zaman hancı bulut yolcu
Şimdi gitti en son yolcu
Bitmedi mi hasret borcu?
Neredesin ay yüzlüm?

Gece çöker güller solar
Gözlerime yaşlar dolar
Hatıralar bende ağlar
Neredesin ay yüzlüm?
Karakollar mı kuruldu
Kelepçeler mi vuruldu
Bak bugün de akşam oldu
Neredesin ay yüzlüm?

Gençliğim dizleri üstüne çökmüş
Kapaklanınca sevda yoluna
Bir doğuş yaratıldı çırılçıplak
Ve sen ve sen ay yüzlüm
Kurumuş yaprak gibi düşerken dalından
Bir ah gibi uzun sesli koptun dudaklarımdan
Dön ay yüzlüm dön neredeysen dön
Sensiz olmuyor, kan damlıyor gözlerimden kan
Gücün varsa gel, gel de sen dayan
Çünkü ben son nefes gibi titrek
Çünkü ben çırılçıplak, çünkü ben sensizim
Çünkü ben çünkü ben

Gece çöker güller solar
Gözlerime yaşlar dolar
Hatıralar bende ağlar
Neredesin ay yüzlüm?
Karakollar mı kuruldu?
Kelepçeler mi vuruldu?
Bak bugün de akşam oldu
Neredesin ay yüzlüm?

Saydım Lyrics, English ve İndonesian


Saya menghitung.  Lirik, Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia



Rabu, 10 Agustus 2022

Lyrics- Learn Turkish Through The Music- Bak yine uyku yok gözümde



Lirik- Belajar Bahasa Turki Melalui Musik- Lihat, tidak ada tidur di mataku lagi

Bak yine uyku yok gözümdeZifiriyim bi' yerlerdeDur geri döndür beni sen deÖlüm olsa götür beni de
İçtiğim şaraptı hayalinYakar bir sigara biterimDumanında seni çekerimİçime seni çekerim
İçtiğim şaraptı hayalinYakar bir sigara biterimDumanında seni çekerimİçime seni çekerim
Sensiz kötüyüm beterimÇıkmaz sokağın biriyimÖksüz kaldım gidişinleSönmüş ateşin külüyüm, zindan oldum hapisinle
Sensiz kötüyüm beterimÇıkmaz sokağın biriyimÖksüz kaldım gidişinleSönmüş ateşin külüyüm, zindan oldum hapisinle
Bak yine uyku yok gözümdeZifiriyim bi' yerlerdeDur geri döndür beni sen deÖlüm olsa götür beni de
İçtiğim şaraptı hayalinYakar bir sigara biterimDumanında seni çekerimİçime seni çekerim
İçtiğim şaraptı hayalinYakar bir sigara biterimDumanında seni çekerimİçime seni çekerim, ofİçime seni çekerim, ofİçime seni çekerim, of
Sensiz kötüyüm beterimÇıkmaz sokağın biriyimÖksüz kaldım gidişinleSönmüş ateşin külüyüm, zindan oldum hapisinle
Sensiz kötüyüm beterimÇıkmaz sokağın biriyimÖksüz kaldım gidişinleSönmüş ateşin külüyüm, zindan oldum hapisinle
Sensiz kötüyüm beterimÇıkmaz sokağın biriyimÖksüz kaldım gidişinleSönmüş ateşin külüyüm, zindan oldum hapisinle

Tiryakinim - Aku Kecanduan


Lyrics//Tiryakinim

Sokaklar şahitsiniz
Pişmanım zehir gibi
Yanıyor yüreğim
Tiryakinim

Her sokak lambasında
Senin yüzün bilirim
Titriyor ellerim
Tiryakinim

Her günüm
Bir kor gibi yanar geçer
Her anım, bir yıl gibi uzun sürer hoo

Son bir isteğim senden
Bir daha deneyelim
Bunca yıl sonra yine
Bu istek çok mu söyle?
Çıldırtsanda seninim
Yalvartsanda seninim
Tiryakinim, tiryakinim

Son bir isteğim senden
Bir daha deneyelim
Bunca yıl sonra yine
Bu istek çok mu söyle?
Çıldırtsanda seninim
Yalvartsanda seninim
Tiryakinim, tiryakinim

Kaldırıma uzanmış
Karanlığı beklerim
Bulutlar seni çizmiş
Tiryakinim

Her günüm
Bir kor gibi yanar geçer
Her anım, bir yıl gibi uzun sürer, hoo

Son bir isteğim senden
Bir daha deneyelim
Bunca yıl sonra yine
Bu istek çok mu söyle?
Çıldırtsanda seninim
Yalvartsanda seninim
Tiryakinim, tiryakinim

Son bir isteğim senden
Bir daha deneyelim
Bunca yıl sonra yine
Bu istek çok mu söyle?
Çıldırtsanda seninim
Yalvartsanda seninim
Tiryakinim, tiryakinim

Son bir isteğim senden
Bir daha deneyelim
Bunca yıl sonra yine
Bu istek çok mu söyle?
Çıldırtsanda seninim
Yalvartsanda seninim
Tiryakinim, tiryakinim

Son bir isteğim senden
Bir daha deneyelim
Bunca yıl sonra yine
Bu istek çok mu söyle?
Çıldırtsanda seninim
Yalvartsanda seninim
Tiryakinim, tiryakinim

Nasıl Seveceğim - Bagaimana Aku Akan Mencintai

 


Lagu Turki Galau | Nasıl Seveceğim 

Ne kadar çok uzakta olsan daPerdene değen rüzgârı bilice'mEllerinle sağladığın yaralarımı sen dağlaNasıl inanıca'm sevdaya, kime sarılıca'm?
Şimdi bir daha nası' sevice'm? SöyleBil ki dönmelisin, (kafayı yiyice'm böyle)Alnıma yazılmışı nası' silice'm?Kadere güvenip nası' düzelice'm?
Şimdi bir daha nası' sevice'm? SöyleBil ki dönmelisin, kafayı yiyice'm böyleAlnıma yazılmışı nası' silice'm?Kadere güvenip nası' düzelice'm?
Ne kadar eksik ve yalnız olsam daBir daha sana (güvenemice'm)(Ellerinle) bağladığın yarınlarıma sen ağlaNasıl inanıca'm sevdaya, kime sarılıca'm?
Şimdi bir daha nası' sevice'm? SöyleBil ki dönmelisin, (kafayı yiyice'm böyle)Alnıma yazılmışı nası' silice'm?Kadere güvenip nası' düzelice'm?
Alnıma yazılmışı nası' silice'm?Kadere güvenip nası' düzelice'm?
Kadere güvenip nası' düzelice'z?

Selasa, 09 Agustus 2022

Yanlışımsan - jika saya salah


Lirik Lagu Turki -Yanlışımsan - Ayten Rasul + Terjemahan

Buda bir son Belə Yazılıb
Qəbrim çoxdan qazılıb
O saxtakar ürəyində

Sus!!Nə desəndə könlüm inanmaz
Vurdun bunnan artıq canımı yanmaz

Tutmuş əllərin Başqa bir əli
Sarılmış qolların başqa bədənə
Sevdim Bu olmamalıydı Axı BədəLi
Möhürləmişdim Gözlərimi bilsən Sevəni

Mən səni Qəlbimə Gizləmişəm
Başqasını Sevməmişəm
Və Xəyanət Etməmişəm
Amma sən....
Ürəyimlə oynamısan
Ağır olsada duymalisan

mənim Ən böyük Yanlışımsan

Ağlama ürək o buna layiq deyil inan
Tərk edən sonunda peşman olur hər zaman
O sənə yaşatdıqlarını özü yaşamadan
Ruhunu alıb gedən deyildir bu Dünyadan

Mən səni Qəlbimə Gizləmişəm
Başqasını Sevməmişəm
Və Xəyanət Etməmişəm
Amma sən....
Ürəyimlə oynamısan
Ağır olsada duymalısan
Mənim Ən böyük Yanlışımsan

Aklımda Sorular Var - HADIRNYA TANDA TANYA


 Tuğba Yurt - Aklımda Sorular Var / Hadirnya Tanda Tanya


APALAH CINTA ( NE AŞKI )

Aklımda sorular var
Yaşananlar hakkında
Niye küstük yarına?
Eskisi gibi, olabilsek
Bi' yol arasak gölgeden, ışığa
Unutulmuşlar adına

Ya Rabbim, bu ne sevda?
Ne hazin bir hikaye
Sonu buysa, saçımıza aklar düştü
Başka kollarda, kaderin hesabına, yaşadık zararına

Ne oldu bize?
Güvenirken kendimize
Yar olduk dört duvara

Dön kahpe dünya
Durana kadar dön
Düştük sevdaya
Hep aynı manzara
İki ayrı sayfada

Ne oldu bize?
Güvenirken kendimize
Yar olduk dört duvara

Dön kahpe dünya
Durana kadar dön
Düştük sevdaya
Hep aynı manzara
İki ayrı sayfada

Aklımda sorular var
Yaşananlar hakkında
Niye küstük yarına?
Eskisi gibi, olabilsek
Bi' yol arasak gölgeden, ışığa
Unutulmuşlar adına

Ya Rabbim, bu ne sevda?
Ne hazin bir hikaye
Sonu buysa, saçımıza aklar düştü
Başka kollarda, kaderin hesabına, yaşadık zararına

Başka kollarda, kaderin hesabına, yaşadık zararına

Ne oldu bize?
Güvenirken kendimize
Yar olduk dört duvara

Dön kahpe dünya
Durana kadar dön
Düştük sevdaya
Hep aynı manzara
İki ayrı sayfada

Ne oldu bize?
Güvenirken kendimize
Yar olduk dört duvara

Dön kahpe dünya
Durana kadar dön
Düştük sevdaya
Hep aynı manzara
İki ayrı sayfada



Kırgın Çiçekler


Kırgın Çiçekler

Ev gibi değil ki burası inan çok soğuk
Susmayı öğrendi yazık içimdeki çocuk
Yüzümü kime dönüp gülsem buradan da soğuk
Kalbimin yerini aldı kocaman bir oyuk

Film gibi değil mi halim daha da ne olsun
Gidecek gibi değil bu zalim görüyorsun
Tam çıkış yolunu buldum kaçarım derken
Geçmişten biri gelip tutar biliyorsun

Ahhh geri gelsede bir görse babam
Kırgın çiçeklere dönmüş hayat herşey talan

Ahhh geri gelse de bir görse babam
Kırgın çiçeklere dönmüş hayat herkes yalan

LEILA


Leila - Reynman

Leyla, Leyla
Eyvah, eyvah

Leyla, Leyla
Sana mecburum ama geri dönemem
Eyvah, eyvah
Ona yine geceleri zehir edemem

Leyla, Leyla
Sana mecnunum ama seni bilemem
Olmaz, olmaz
Zorla yine sana "Beni sev" diyemem

Ne yapsam nafile, bomboş
Bi' görsen hâlimi, keşke
Yaşansa bi' mucize, çok zor
Anlatsam derdimi, yok yok

Düşüyorum dara, beni geri verin bana
Arada bi' geliyolar üzerime ama
Sakladım acının en güzelini sana
Dünya bi' yana sen bi' yana

Sonu boş ama yine anı çok
Bana geri gelip hadi yamacıma koş
Yine sor, yine gelip bana sor
Bulamazsan beni yalnızlara

Sor Leyla, beni bana sor Leyla
Anılara sor Leyla
Ama çok zor Leyla
Kurtar beni Mevla

Leyla, Leyla
Sana mecburum ama geri dönemem
Eyvah, eyvah
Ona yine geceleri zehir edemem

Leyla, Leyla
Sana mecnunum ama seni bilemem
Olmaz, olmaz
Zorla yine sana "Beni sev" diyemem

Günahı boynuma, kaç gel geri bana
Acıma ruhuma açtığın yaralara
Ağlamam asla, yok
Ama bağışla beni, bak zor

Sor Leyla, beni bana sor Leyla
Anılara sor Leyla
Ama çok zor Leyla

Leyla, Leyla
Sana mecburum ama geri dönemem
Eyvah, eyvah

Leyla, Leyla
Sana mecburum ama geri dönemem
Eyvah, eyvah
Ona yine geceleri zehir edemem

Leyla, Leyla
Sana mecnunum ama seni bilemem
Olmaz, olmaz
Zorla yine sana "Beni sev" diyemem

ANLASANA


ANLASANA

Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Yüreğimde sancın var

Gel etme nazlı güneş
Sensin gönlüme eş
Beni biraz anlasana

Ölürüm aşkına yar
Ölürüm diyar diyar
Beni biraz anlasana

Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Yüreğimde sancın var

Gel etme nazlı güneş
Sensin gönlüme eş
Beni biraz anlasana

Ölürüm aşkına yar
Ölürüm diyar diyar
Beni biraz anlasana

Of sarıl bana
Beni biraz anlasana

Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Yüreğimde sancın var

Gel etme nazlı güneş
Sensin gönlüme eş
Beni biraz anlasana

Ölürüm aşkına yar
Ölürüm diyar diyar
Beni biraz anlasana

Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Yüreğimde sancın var

Gel etme nazlı güneş
Sensin gönlüme eş
Beni biraz anlasana

Ölürüm aşkına yar
Ölürüm diyar diyar
Beni biraz anlasana

Of sarıl bana
Beni biraz anlasana
Of sarıl bana
Beni biraz anlasana